地図の話題 ２００９年６月２１日 ファイル０５４ １５６９年のメルカトルの世界地図について　（個人的メモ）

なぜか、メルカトルが１５６９年に表した世界地図が気になってきました。実物（複製）を見てみたいという思いが強くなり、本やネットを探してみました。今までにホームページなどに書いたものを含め、地図を中心とするものをまとめてみました。おそらく（１）が一番詳しいと思います。

なお、原図の形状について記しておきます。

「１８図幅からなる１３２×１９８センチの大型の地図」（織田『地図の歴史』）

→「１８図幅からなる」という表現が気になりますが何と言っても大きなサイズですから、１８枚のシートを貼り合わせて１枚の世界地図にしたということですね。そうすれば、（１）でご紹介するサイトの⑤が、１８枚に分かれていることも納得できます。

リンクすればその画面がでるので、あえてサイトの画像を載せる必要はないのですが、どんなサイトだったかを直感的に把握する（思い出す）ために掲載しました。かえって紛らわしいかもしれませんが、ご了解ください。

（１）Ad maiorem Gerardi Mercatoris gloriam

ドイツ語のメルカトル図法のサイト。英文のウィキペディアに「contains high resolution images of the 1569 world map by Mercator.」という紹介付きでリンクしてあります。表紙の一部です。

・メルカトルのリンクを開くと以下がでます（左側のフレームだけを掲載しました）。

・Die Weltkarte 1569　の項の赤い矢印をクリックします。

①の表紙の一部（縮小）

②の画像　（一応全部）

地図上の数字をクリックすると、ラテン語とそのドイツ語が表示されます。その英語版があれば嬉しいのですが・・・。もしご存じの方があればお教え下さい。こちらまで。

③の画像（全部）　ディスプレイを縮小表示すると全部が表示

④の画像（一部）　ディスプレイを縮小表示しましたが、当然一部しか入りません。図が大きくなっていることがおわかりでしょう。

⑤の表紙　詳細画面ということですね。このように１８に分かれていて、クリックすると拡大表示されます。

日本付近はこのような感じ（縮小はせず、トリミング）。プリントアウトしても文字は識別できます（読めるかどうかは別な力が必要(^_^;)）。

（２）Mercator's Projection

①表紙の画像（の一部）

この下に、大きな世界地図が表示されています。

②This is his famous world map of 1569　　　トリミング　元はこちら（スクロールして下さい）

③色々説明　数式も　図もあります

④最後にリンク先あり

・A web-site about Mercator by Wilhelm Krücken (in German)

これが、本ページの一番最初のものです。

（３）ウィキペディア（英文）の図

（４）ブリタニカの図　　こちらも

（５）簡略化したもの　　こちらが元のサイト

（６）ロッテルダムのマリタイムミュージアムで撮影したもの

San José State　Universityのコンピュータサイエンスの教授Michael Beeson.さんのホームページのPersonal Photos の欄の Mercator's Map at the Maritime Museum in Rotterdam　に写真があります。下はその画面です。

（７）複製品（商品）　こちら　サイズにより２種類あります

（参考）

（１）　メルカトル図法についての図解的説明のサイト 上記（１）で紹介しているドイツ語のサイトです。

かなり詳しい。以下でおわかりになるでしょう（画面縮小。右側のオリジナルはこちら）。面積が拡大されることと、等角航路が直線になることが図示してあります。ドイツ語のため、ドイツ在住の友人に訳してもらいました。

①Die folgende Tafel entstammt der Arbeit von Edward Wright aus dem Jahre 1599  (Certain Errors in Navigation ...) und veranschaulicht, wie ein rechnender Mathematiker seinen Lesern das Entstehen einer Karte der vergrößerten Breiten versinnbildlicht :  次の図表は１５９９年のエドワード・ライトの論文（特定のナビゲーション誤差...）由来するものであり、算術に長けた数学者がに読者に対して、地図における拡大された緯度がいかに生じるかをシンボル化（視覚的に表現）したものである。 ②Edward Wright ist der erste Mathematiker, der eine Mercator-Karte berechnet! エドワード・ライトはメルカトル地図を計算した最初の数学者。 ③Gerhard Mercator renchent nicht, Gerhard Mercator konstruiert! ゲルハルト・メルカトールは計算はしなかった、ゲルハルト・メルカトールは構築した！ ④So erlaeutert Edward Wright im Jahre 1599 die Entstehung der　MERCATOR-Wltkarte! このように、エドワード・ライトは1599年にメルカトル世界地図の成り立ちについて解説した。

さらにその下に次の文があります。

Ein Gottessturm bläst aus dem Zentrum der Erde und deformiert die Kugelsektoren durch Streckung und Aufweitun so,daß schließlich eine  SEA CHART zustande kommt.  Die Abbildung der Seen am Äquator wie in der 60. Breite sollen veranschaulichen, wie die Abbildung die Verhältnisse von 60° zu 0° respektiert 神の嵐が地の中心から吹き出し、球形部分を伸張と拡大によって変形し、ついにはＳＥＡ　ＣＨＡＲＴができあがったのである。 赤道付近の海と、緯度60度付近の海は、図に示されているように60度対0度の比率として表示されるべきである。

（２）　メルカトルの像など

日本にはたぶんないと思いますが、さすがにベルギーなどのはメルカトルの像があるようです。

①ウィキペディアから　 　Portrait galleryをご覧ください。Other picturesにも面白い写真があります。

②ブログから 　どれがメルカトルの像かわかりませんが、「ベルギーの偉人像　＠プチ・サブロン広場　当時の服装がわかって面白いですね。等身大とも思える大きな像がいくつも立ち並びます。　唯一知っている！と思ったのは、メルカトル氏の像。たしか地図にメルカトル図法ってありましたよね。（それがどんな図法だか、今となっては全く説明できませんが…子どもの頃に習った記憶です）」というほほえましい記述があります。

③ブリュッセルの観光案内から　やはりこの広場は有名なようです。 　プチ・サブロン広場　　890年に建築家アンリ・ベヤールの設計で作られた美しい小公園。鉄柵の上にはブリュッセルの職業をあらわす48体のブロンズ像が立っています。公園の中央には16世紀にスペインの暴政と戦ったエグモン伯とオルヌ伯のモニュメント（1864年フレキン作）を中心に、地理学者メルカトルや画家ファン・オルレーといった当時を代表する人々のモニュメントがあります。

（ゴシックは引用者）

地図のページのトップへ

●筑附通信